-
1 шифер
м.1) ( горная порода) ardoise f, schiste [ʃist] m2) ( кровельный материал) ardoise f* * *n1) gener. ardoise2) mineral. schiste3) eng. ardoise de couverture, ardoise de toit4) construct. panneau d'amiante, schiste ardoise -
2 кровельный сланец
-
3 природный шифер
-
4 шиферный сланец
adjeng. schiste ardoise -
5 глинистый сланец
ardoise; schiste argileuxРусско-французский политехнический словарь > глинистый сланец
-
6 шифер
ardoise; schiste -
7 глинистый сланец
-
8 пятнистый сланец
adjeng. ardoise tachetée, macline, schiste tacheté
См. также в других словарях:
ardoise — [ ardwaz ] n. f. • 1175; mot du Nord; lat. médiév. ard(u)ensis « des Ardennes » 1 ♦ Pierre tendre et feuilletée (⇒ schiste), noire ou d un gris bleuâtre, inaltérable à l air, imperméable à l humidité, qui sert principalement à la couverture des… … Encyclopédie Universelle
ardoisé — ardoise [ ardwaz ] n. f. • 1175; mot du Nord; lat. médiév. ard(u)ensis « des Ardennes » 1 ♦ Pierre tendre et feuilletée (⇒ schiste), noire ou d un gris bleuâtre, inaltérable à l air, imperméable à l humidité, qui sert principalement à la… … Encyclopédie Universelle
schiste — [ ʃist ] n. m. • 1742; schistos 1561; scieste h. 1554; lat. schistus, gr. skhistos « qu on peut fendre » ♦ Géol. Roche ayant acquis une structure feuilletée sous l influence de contraintes tectoniques. Schiste argileux. « les lames des schistes,… … Encyclopédie Universelle
Ardoise (élément de couverture) — Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). L ardoise est un petit élément de couverture des bâtiments, façonné par débit et fente de certains schistes fins dits ardoisiers. Toits de Lag … Wikipédia en Français
Schiste — Schistes rouges, Vendée Schistes … Wikipédia en Français
Ardoise — Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). Ardoises anciennes en schiste pourpre provenant de la même toiture (22x31 cm pour la grande) L ardoise est une roche métamorphique … Wikipédia en Français
schiste — nm. luza (Cordon). E. : Ardoise. A1) mortine (fl.), sorte de schiste plus friable que l ardoise : mortèna nf. (Albertville). N. : Le Buet au 18e ruiss. s appelait La Mortine parce qu il est constitué de schiste (RMB 94) … Dictionnaire Français-Savoyard
ardoise — nf. ; dette : ARDWÉZE (Albanais.001, Annecy, Gruffy, Morzine.081, Villard Doron, Villards Thônes), ardwêze (Thônes), arduyèze (Giettaz) ; louza (Arvillard.228, Montendry.219, Montricher.015), lôza (St Jean Mau.069), R.2 => Pierre (plate). E … Dictionnaire Français-Savoyard
SCHISTE — s. m. (On prononce Chiste. ) T. de Minéralogie. Il se dit de Certaines pierres qui peuvent aisément se partager en lames ou feuilles, comme l ardoise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SCHISTE — n. m. T. de Minéralogie Roche feuilletée qui peut aisément se diviser en lames ou feuilles, comme l’ardoise. Schistes bitumineux. Schistes houillers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Musée de l’ardoise de Trélazé — Pour les articles homonymes, voir Musée de l’ardoise. Musée de l’ardoise de Trélazé Informations géographiques … Wikipédia en Français